<< zurück zur bersicht   <<< zurück zur Homepage

Wir bleiben dort liegen,
wo andre nie hinkommen....

We stick at places, which other never reach!

Red Canyon Utah

Foto: Dr.Gert Petzoldt Wir bleiben dort liegen, wo andre nie hinkommen.... We stick at places, which other never reach! Red Canyon Utah Foto: Dr.Gert Petzoldt
With Trabbi to Hollywood!
The perfect tourist advertisement for USA With Trabbi to Hollywood! The perfect tourist advertisement for USA
The US-press called D-ROLF "The German Answer to Crocodile Dundee;
He self thinks  is is closer to "Mr.Bean"!
Foto unten: Th. Gottschalk The US-press called D-ROLF "The German Answer to Crocodile Dundee; He self thinks is is closer to "Mr.Bean"! Foto unten: Th. Gottschalk

Trabi (the 26 hp two stroke plastic car ) at Missisippi!
August 1990

Read more in the bestseller: Not without my Trabi! 
Trabibuch "Nicht ohne meinen Trabi!" Trabi (the 26 hp two stroke plastic car ) at Missisippi! August 1990 Read more in the bestseller: Not without my Trabi! Trabibuch "Nicht ohne meinen Trabi!"
Erstmals ein Trabi am Missisippi 1990
(St. Lois Post reportet with a big story) Erstmals ein Trabi am Missisippi 1990 (St. Lois Post reportet with a big story)
D-ROLF at home again
September 1990 -still at East German Time

The only East German (DDR-Citicen who has with TRABI! crossed US Coast to Coast )
After 3rd October under BRD-Goverment the Conditions was much easier (tourists with credit card) D-ROLF at home again September 1990 -still at East German Time The only East German (DDR-Citicen who has with TRABI! crossed US Coast to Coast ) After 3rd October under BRD-Goverment the Conditions was much easier (tourists with credit card)

Am 21.5.05 ging es wieder los nach L.A.-
Dann Mexiko, San Diego,  Las Vegas, Bryce Canyon.....

(Fotomontage Kameramann Mathias Siebert MDR_TV)
Tourdesign Dr. Finke Meso-Berlin Am 21.5.05 ging es wieder los nach L.A.- Dann Mexiko, San Diego, Las Vegas, Bryce Canyon..... (Fotomontage Kameramann Mathias Siebert MDR_TV) Tourdesign Dr. Finke Meso-Berlin
Wo wir sind ist vorn,
und wenn wir hinten sind,
ist hinten vorn! Wo wir sind ist vorn, und wenn wir hinten sind, ist hinten vorn!
Nachrichten vom "Weisse Haus" kommen automatisch auf Seite 1!
Natrlich auch als ich mit dem Trabi dort ankam
Danke an die ADN -Lindners

Diese Bilder liefen aber auch in der ARD, 
dank Peter Staisch u. Helmut Farber u. Wolf v. Lojewski

Thomas Burmeister, jetzt DPA, darf auch nicht vergessen werden! Nachrichten vom "Weisse Haus" kommen automatisch auf Seite 1! Natrlich auch als ich mit dem Trabi dort ankam Danke an die ADN -Lindners Diese Bilder liefen aber auch in der ARD, dank Peter Staisch u. Helmut Farber u. Wolf v. Lojewski Thomas Burmeister, jetzt DPA, darf auch nicht vergessen werden!

Der berhmteste Trabi der Vereinigten Staaten. Unser 2-Zylinder am Bryce Canon. Das Foto hat ein Magdeburger an die "Volksstimme" geschickt. natrlich waren solche Fotos in allen wichtigen Blttern (u. TV).
Jetzt kommt neue Werbung drauf. Zielgebiet "Deutschland" Der berhmteste Trabi der Vereinigten Staaten. Unser 2-Zylinder am Bryce Canon. Das Foto hat ein Magdeburger an die "Volksstimme" geschickt. natrlich waren solche Fotos in allen wichtigen Blttern (u. TV). Jetzt kommt neue Werbung drauf. Zielgebiet "Deutschland"
The German President sign the Trabi in Salt Lake City



Prof.Trger, der NOC-Prsident kam zu mir und sagte: "Rolf, der Johannes (Bundesprsident RAU) hat Deinen Trabi noch nicht signiert, ich bring ihn Dir".
Im Hintergrund auch unser Botschafter

Deutlich die Bitburger Werbung auf der Haube,
Wir wissen, wie Werbung geht....

brigens, fast das schrfste war, wie vor dem Event, der Security Service des Weissen Hauses unseren Trabi checkte
Foto: Dr.Gert Petzoldt

The German President sign the Trabi in SLC The German President sign the Trabi in Salt Lake City Prof.Trger, der NOC-Prsident kam zu mir und sagte: "Rolf, der Johannes (Bundesprsident RAU) hat Deinen Trabi noch nicht signiert, ich bring ihn Dir". Im Hintergrund auch unser Botschafter Deutlich die Bitburger Werbung auf der Haube, Wir wissen, wie Werbung geht.... brigens, fast das schrfste war, wie vor dem Event, der Security Service des Weissen Hauses unseren Trabi checkte Foto: Dr.Gert Petzoldt The German President sign the Trabi in SLC
Mein absolutes Lieblingsmotiv.

To do nothing,

but in Alabama!

1996 Mein absolutes Lieblingsmotiv. To do nothing, but in Alabama! 1996

Recepition: D-ROLF, Jimmi Carter, 39. President of the United Staates
Atlanta 1996 Recepition: D-ROLF, Jimmi Carter, 39. President of the United Staates Atlanta 1996
Nach dem Bundesprsidenten durfte auch der Gouvernor von Utah unseren Trabi signieren.

Background sein V12 mit Bodyguards

Jetzt ist er Kongressmember Nach dem Bundesprsidenten durfte auch der Gouvernor von Utah unseren Trabi signieren. Background sein V12 mit Bodyguards Jetzt ist er Kongressmember
Schon wegen dieses einen Fotos, htte sich die ganze Tour gelohnt.
Olympiatrabi lief weltweit (natrlich in allen wichtigen u. guten Blttern bundesweit)
Preiswerter lsst sich das Logo unserer Sponsoren nich zeigen.
Dank an AP-Fotograf Jens Meyer /Erfurt Text: DPA

AP Pic worldwide in the press Schon wegen dieses einen Fotos, htte sich die ganze Tour gelohnt. Olympiatrabi lief weltweit (natrlich in allen wichtigen u. guten Blttern bundesweit) Preiswerter lsst sich das Logo unserer Sponsoren nich zeigen. Dank an AP-Fotograf Jens Meyer /Erfurt Text: DPA AP Pic worldwide in the press

Mit Trabi u.  Tomas Gottschalk in Hollywood. Er kam zu mir. Das reicht Mit Trabi u. Tomas Gottschalk in Hollywood. Er kam zu mir. Das reicht
Thomas Gottschalk an meinem Trabi.
Er hat ja zu dieser Zeit den Film "Trabi goes to Hollywood" gedreht 
1990 Thomas Gottschalk an meinem Trabi. Er hat ja zu dieser Zeit den Film "Trabi goes to Hollywood" gedreht 1990
Seine Exellence der Generalkonsul in L.A. Gibt D-ROLF (damals noch DDR-Brger) Audience Seine Exellence der Generalkonsul in L.A. Gibt D-ROLF (damals noch DDR-Brger) Audience

Die Welt muss und will wissen, was wir hier treiben.
Und wir wissen, wie wir unsere Partner und Sponsoren fr die Medien prsentieren Die Welt muss und will wissen, was wir hier treiben. Und wir wissen, wie wir unsere Partner und Sponsoren fr die Medien prsentieren
DerThros-Grill im Thringen Zelt.
Als wir mit Trabbi Cowboys aus Ogden mit ihren Steaks (aus dem Wallmart) anbrachten, war automatisch da Fernsehen da. Das Kstrizer Bier nebst Grillweltmeister brachten wir dann auch in die Sendung DerThros-Grill im Thringen Zelt. Als wir mit Trabbi Cowboys aus Ogden mit ihren Steaks (aus dem Wallmart) anbrachten, war automatisch da Fernsehen da. Das Kstrizer Bier nebst Grillweltmeister brachten wir dann auch in die Sendung
Einfahrt des Trabis nach Salt Lake City 2 002 Einfahrt des Trabis nach Salt Lake City 2 002

Die Medien (Mdchen) waren begeistert, 
wenn sie mich intervieven konnten
-ich auch
FOTO: Manfred Erdenberger Chefreporter vom WDR
Ort: Talapoosa GA Die Medien (Mdchen) waren begeistert, wenn sie mich intervieven konnten -ich auch FOTO: Manfred Erdenberger Chefreporter vom WDR Ort: Talapoosa GA
Die TV Teams krochen fast in den Trabi. Hier Washington D.C.  
1990

When ever with trabi in USA,
the TV-teams hunting us... Die TV Teams krochen fast in den Trabi. Hier Washington D.C. 1990 When ever with trabi in USA, the TV-teams hunting us...
Wer jagt hier wen?
TV Wagen (RTL?) vor uns in Atlanta Wer jagt hier wen? TV Wagen (RTL?) vor uns in Atlanta

Als CNN kam und den Trabi filmen wollte,
durfte sich Schwarzeneggers Hummer danebenstellen,
als Deko
Atlanta 1996
The Hummer of Gov. Schwarzenegger was decoration for the CNN-Story with the TRABI!

Im Buch "Nicht ohne meinen Trabi!" steht auch, wie ich den Trabi vermiete.
Fr 199$ /Stunde .....

CNN reports from the "German Answer to Crocodile Dundee -D-ROLF.. Als CNN kam und den Trabi filmen wollte, durfte sich Schwarzeneggers Hummer danebenstellen, als Deko Atlanta 1996 The Hummer of Gov. Schwarzenegger was decoration for the CNN-Story with the TRABI! Im Buch "Nicht ohne meinen Trabi!" steht auch, wie ich den Trabi vermiete. Fr 199$ /Stunde ..... CNN reports from the "German Answer to Crocodile Dundee -D-ROLF..
Wir suchen uns natrlich auch immer die Pooleposition raus
Hier am Deltacenter zwischen den internationalen  TV -Wagen
Und die suchen immer "bunte" Storys...
nur Sport ist langweilig
Wir suchen uns natrlich auch immer die Pooleposition raus Hier am Deltacenter zwischen den internationalen TV -Wagen Und die suchen immer "bunte" Storys... nur Sport ist langweilig
Der Traum des echten Amerikaners...
Im Rodeo mitreiten

Nur die besten schaffen es

The dream of each real America...ride in rodeo--
only the best can do it
Der Traum des echten Amerikaners... Im Rodeo mitreiten Nur die besten schaffen es The dream of each real America...ride in rodeo-- only the best can do it

My dream ...with trabi in rodeo,
this was first time ever!!!!!

Mein Traum...
mit Trabi im Rodeo
Das hat noch niemand gewagt.....

(Independence Day 2002 am Bryce Canyon) My dream ...with trabi in rodeo, this was first time ever!!!!! Mein Traum... mit Trabi im Rodeo Das hat noch niemand gewagt..... (Independence Day 2002 am Bryce Canyon)
Delta Air kmmerte sich wirklich ausgezeichnet um en Trabi Piloten....
Da sitzt nicht jeder in der Ersten Reihe!

Special servie for heros... Delta Air kmmerte sich wirklich ausgezeichnet um en Trabi Piloten.... Da sitzt nicht jeder in der Ersten Reihe! Special servie for heros...
22. 2. 2002 Soldiers Hollow

Ein Denkwrdiger Tag:
Auf der Trabitour in die Rocks bekam ich den Anruf, dass gerade mein Enkel TOM geboren wurde!
Ronny Ackermann gewann hier oben Silber u. Claudia Pechstein hatte auch Geburtstag und bekam im Deutschen Haus von uns eine Glashtter Uhr 22. 2. 2002 Soldiers Hollow Ein Denkwrdiger Tag: Auf der Trabitour in die Rocks bekam ich den Anruf, dass gerade mein Enkel TOM geboren wurde! Ronny Ackermann gewann hier oben Silber u. Claudia Pechstein hatte auch Geburtstag und bekam im Deutschen Haus von uns eine Glashtter Uhr

Der oberste Kriegsherr, ein (netter) Admiral, in Vertretung des Verteidigungsministers, durfte nach Bundesprsident u. Otto Schilly auch signieren

the 1st Comander of German Navy sign the trabi Der oberste Kriegsherr, ein (netter) Admiral, in Vertretung des Verteidigungsministers, durfte nach Bundesprsident u. Otto Schilly auch signieren the 1st Comander of German Navy sign the trabi
Traumstrassen, Traumautos....

Dreamcars, dreamstreets Traumstrassen, Traumautos.... Dreamcars, dreamstreets
im Monument Valley lsst sich auch der Nichtraucher mit Malboro fotografieren -von Fotos krieg ich keinen Krebs im Monument Valley lsst sich auch der Nichtraucher mit Malboro fotografieren -von Fotos krieg ich keinen Krebs

Wo du hinsiehst,
nichts als Gegend....

Unser Chevy-Testwagen bewhrt sich glnzend
brigens oben im Bogen ein Mensch.
(Partner Alamo Rent a car) Wo du hinsiehst, nichts als Gegend.... Unser Chevy-Testwagen bewhrt sich glnzend brigens oben im Bogen ein Mensch. (Partner Alamo Rent a car)
Was ist denn hier nun das exotische Motiv?
Trabi oder??

What is here exotic the car or???? Was ist denn hier nun das exotische Motiv? Trabi oder?? What is here exotic the car or????
Mr. Bob Syrett,
Chef des Rubys Inn,
eine der schnsten Stellen der Welt. 

Wir haben sie Dank Hon. Jean Seiler
Brgermeister von Tropic City entdeckt Mr. Bob Syrett, Chef des Rubys Inn, eine der schnsten Stellen der Welt. Wir haben sie Dank Hon. Jean Seiler Brgermeister von Tropic City entdeckt

Hier ist D-ROLF Ehrenbrger und
Deputy Sheriff (seit den Independence Day 2002
-siehe Presseseite) Hier ist D-ROLF Ehrenbrger und Deputy Sheriff (seit den Independence Day 2002 -siehe Presseseite)
Auf dem Grund des Bryce Canyon Auf dem Grund des Bryce Canyon
Mit Trabi an der Radio City Music Hall in Manhattan.
kurz nach dem Foto hab ich das Winkelement verkauft fr 20$ Mit Trabi an der Radio City Music Hall in Manhattan. kurz nach dem Foto hab ich das Winkelement verkauft fr 20$

Lieber 26 PS und 140 IQ, als umgekehrt

Better 26hp and 140 IQ than.... Lieber 26 PS und 140 IQ, als umgekehrt Better 26hp and 140 IQ than....
Ein Stck vom Grabkreuz des letzten Weissen, der hier von Indianern massakriert wurde.
Museum an Pioneers Motel
(Sehr empfehlenswert!)
Visit the Pioneers Motel Ein Stck vom Grabkreuz des letzten Weissen, der hier von Indianern massakriert wurde. Museum an Pioneers Motel (Sehr empfehlenswert!) Visit the Pioneers Motel
Angriff der Apachen, als wir mit dem Planwagen durch die Prrie fuhren
Ich hatte echt Angst...
um meine Kamera, wegen des Staubes Angriff der Apachen, als wir mit dem Planwagen durch die Prrie fuhren Ich hatte echt Angst... um meine Kamera, wegen des Staubes

Grosse Jungen und ihre Spielsachen....
da sind sie weltweit gleich

(vor Rubys Inn) Grosse Jungen und ihre Spielsachen.... da sind sie weltweit gleich (vor Rubys Inn)
Als Ehrenbrger durfte ich sogar mit der Engine No. One mitfahren.
Hat dort den Stellenwert der Airforce No. One

siehe oben....Spielsachen
the firefighter and boys toys... Als Ehrenbrger durfte ich sogar mit der Engine No. One mitfahren. Hat dort den Stellenwert der Airforce No. One siehe oben....Spielsachen the firefighter and boys toys...
Aber irgendwo ist wirklich Schluss.
An der Feuerlinie der gefhrlichsten Buschfeuer seit vielen Jahren.
2 002 Arizona Aber irgendwo ist wirklich Schluss. An der Feuerlinie der gefhrlichsten Buschfeuer seit vielen Jahren. 2 002 Arizona

Dann lieber wieder ein harmloses Spielzeug (Boytoys) Dann lieber wieder ein harmloses Spielzeug (Boytoys)
Dieses Spielzeug ist absolut nicht harmlos.
Tief in den Rocky Mountains, aber ohne Haube.
Die ist mit Schenker unterwegs nach Deutschland (Weil sie ja ber 50 hchst wertvolle Autogramme hatte) Dieses Spielzeug ist absolut nicht harmlos. Tief in den Rocky Mountains, aber ohne Haube. Die ist mit Schenker unterwegs nach Deutschland (Weil sie ja ber 50 hchst wertvolle Autogramme hatte)
Mit einem hnlichen Spielzeug bin ich dann als Co-Driver tausende Meilen bis zur kanadischen Grenze hoch gefahren

Lebe deine Trume Mit einem hnlichen Spielzeug bin ich dann als Co-Driver tausende Meilen bis zur kanadischen Grenze hoch gefahren Lebe deine Trume

Ich hab einen Vogel?

Der an meinem echten Cowboyhut ist von Antenne Brandenburg Ich hab einen Vogel? Der an meinem echten Cowboyhut ist von Antenne Brandenburg
Das sind schne leere Strassen Das sind schne leere Strassen
Im Cadillac kein Problem.

Den hat mir Brgermeister Seiler geliehen, weil er unseren Trabi brauchte......  Im Cadillac kein Problem. Den hat mir Brgermeister Seiler geliehen, weil er unseren Trabi brauchte......

Andreas Hajeks Siegesparade auf dem Peachtree Boulevard Atlanta 1996
Die anderen mussten Cevy fahren....
An der Ampel bin ich fr dieses Foto vom Fahrersitz gehopst.
Die Goldmedailee (noch warm) ist deutlich zu sehen Andreas Hajeks Siegesparade auf dem Peachtree Boulevard Atlanta 1996 Die anderen mussten Cevy fahren.... An der Ampel bin ich fr dieses Foto vom Fahrersitz gehopst. Die Goldmedailee (noch warm) ist deutlich zu sehen
Die Ehre, sich mit der echten Fackeltrgerin zu prsentieren
Links Dr. Gerd Petzold, (Botschafter "action medeor") Sportwissenschaftler, jetzt Chef Dachservice Ost, Magdeburg (Personal coach)
brigens -er ist der Besitzer des US-Trabis! Die Ehre, sich mit der echten Fackeltrgerin zu prsentieren Links Dr. Gerd Petzold, (Botschafter "action medeor") Sportwissenschaftler, jetzt Chef Dachservice Ost, Magdeburg (Personal coach) brigens -er ist der Besitzer des US-Trabis!
USS Yorktown u.Trabi,
das Treffen der Titanen von US Navy und IFA
Leider sind die Fotos mit Saturn V u. Trabi in Houston TX nicht so gut getroffen.

Historic meeting
Veterans of two systems USS Yorktown u.Trabi, das Treffen der Titanen von US Navy und IFA Leider sind die Fotos mit Saturn V u. Trabi in Houston TX nicht so gut getroffen. Historic meeting Veterans of two systems

Auf demTrabikalender des US-FANS ist ein Trabi-Foto mit dem Landrat aus Mhlhausen.
 Aber der hat keinen Schimmer von ffentlichkeitsarbeit. Auf demTrabikalender des US-FANS ist ein Trabi-Foto mit dem Landrat aus Mhlhausen. Aber der hat keinen Schimmer von ffentlichkeitsarbeit.
Der Trabi in der Steubenparade Konfetti auf der 5th Avenue -da von hab ich getrumt. 
Der BMW ist Stafage
1990 September
Kurz danach wurde der Trabi von der Mafia geklaut Der Trabi in der Steubenparade Konfetti auf der 5th Avenue -da von hab ich getrumt. Der BMW ist Stafage 1990 September Kurz danach wurde der Trabi von der Mafia geklaut
1/4 Jahr USA dauerte schon unsere erste Tour 1990 Coast to Coast.
hnlich waren die Touren 1996 nach Atlanta u. 2002 wieder quer durch den Kontinent -Salt Lake City

N.Y Korrespondent Werner Becker sagte es vor vielen Jahren: Was immer Sie von den USA hren, seien Sie sicher-
Das Gegenteil stimmt auch!!!!! 1/4 Jahr USA dauerte schon unsere erste Tour 1990 Coast to Coast. hnlich waren die Touren 1996 nach Atlanta u. 2002 wieder quer durch den Kontinent -Salt Lake City N.Y Korrespondent Werner Becker sagte es vor vielen Jahren: Was immer Sie von den USA hren, seien Sie sicher- Das Gegenteil stimmt auch!!!!!

Our Idea runs verry efficiently. German and Torists from all over the world, reporting continuingly about our TRABI and his Ad-spaces
Thank you Bob and Jean! it heps both sides.  

4 Jahre nachdem wir den Trabi an den Bryce Canyon in die "Poole Position" gestellt haben, bekommen wir immer noch mails von begeisterten Touristen . Alle transportieren unsere Werbung -Dieses Foto schoss ein Kunde von Reifen Gggel! Our Idea runs verry efficiently. German and Torists from all over the world, reporting continuingly about our TRABI and his Ad-spaces Thank you Bob and Jean! it heps both sides. 4 Jahre nachdem wir den Trabi an den Bryce Canyon in die "Poole Position" gestellt haben, bekommen wir immer noch mails von begeisterten Touristen . Alle transportieren unsere Werbung -Dieses Foto schoss ein Kunde von Reifen Gggel!
The Trabi runs wonderfull -Here our new car in Torino -Olympics 2006

Next Event Colbitz- Cairo -Cartoum-Capetown  March 2006 after ITB  -see Press -Italy flag The Trabi runs wonderfull -Here our new car in Torino -Olympics 2006 Next Event Colbitz- Cairo -Cartoum-Capetown March 2006 after ITB -see Press -Italy flag

<< zurück zur bersicht   <<< zurück zur Homepage